A seamless product context layer could make collaboration easier to adopt, starting with the work companies already do. I read...